luns, 23 de novembro de 2015

"He aquí el mar quemándose" Raúl Zurita



Se dice que el agua tiene memoria
yo creo que también tiene voz

Patricio Guzmán

(...)
tus ojos
de flores entreabiertas
Y yo trataba de besarte sobre el cristal y era como
si tú también trataras
y un rouge imaginario se me pegaba al vidrio
y mis lágrimas y mi saliva se iban quedando
encima, pegajosos,
igual que aguadas de nubes sobre la mirilla.
.

CIELO ABAJO
La enorme costra de sal le otorgaba al desierto
esa blancura delirante que sólo pueden entender 
los fanáticos, los locos o los puros. El tajo del
horizonte se cortaba al borde, como un abismo, 
y el cielo comenzaba a remontar desde él
suavemente, sin prisa, curvándose hasta alcanzar
esa imperturbable lozanía que posee todo aquello
que nunca ha dependido del error de la mirada 

(...)

.

(...)
                                 como
el amor que es triste y real.
Mi país roto en quince millones de seres
que van juntos y flotan como una bandera 
muerta sobre las flores 
como lejanas flores, como lejanas
banderas cayendo sobre las flores muertas.
.

El desamor congeló entonces el Pacífico
uno frente al otro sus paredones eran
dos enloquecidos témpanos estrechándonos


Raúl Zurita





VERÁS QUE SE VA*


                        A Paulina Wendt
                        con quien moriré*
                         
Soñei esperta agora
tirar Zurita, o libro, ao chan pum pum
como en París enriba da cama, 
e dicirche de novo
dous anos e dous meses despois
-océano separando témpanos-
dicir, echar broma"tú sabes;
todos los poetas somos amantes e inéditos"*
e rir, rirme      para non pensar máis
na adicatoria.



*Versos e adicatoria que abre o libro Zurita de Raúl Zurita, Editorial Delirio, 2012


"As nosas cámaras son armas"





#Cineuropa2015

venres, 20 de novembro de 2015

Simulacro "Punk espectro" (2015)




Acaba de sair "Punk espectro", un album que compila o traballo que vimos facendo Ágata Ahora e máis eu este último ano e medio coa nosa banda SIMULACRO.
Son 8 temas de spoken word, poesía expandida ou collage musical, como se lle queira chamar.
É punk sobre todas as cousas, de inspiración anti copyright.

É un proxecto concibido e desenrolado en Madrid, e a primeira vez que escribo en castelán. 





domingo, 15 de novembro de 2015

[#TintaRojaCallao] Políticas de la palabra IV: Alberto García-Teresa e Ignacio Miranda


La belleza será convulsiva o no será

André Breton 
 

porque para trazar un límite al pensar tendríamos que poder pensar ambos lados
 de ese límite (tendríamos, en suma, que poder pensar lo que no resulta pensable).
Así pues, el límite sólo podrá ser trazado en el lenguaje, y lo que reside más allá 
del lími-te será simplemente absurdo

Ludwig Wittgenstein 



la falla : del pensar

el fallo del : decir

la : falta . del hacer

Ignacio Miranda



Sobre el recital en Madrid, viernes 13 Noviembre 2015
 
Muchísimas gracias a todas las personas que vinísteis a la primera sesión del Ciclo de recitales de poesía Tinta Roja, en su IV edición. Fue un placer volver a vivir que la poesía despierta tanto interés, y comprobar que nos podemos reunir un viernes por la tarde, en un Madrid plagado de planes, y además alrededor de una propuesta (de escucha) crítica. 

Fue una maravilla conocer a Alberto García-Teresa en persona, escuchar poemas de hace años -ver de dónde viene-, descubrir más detalles de las Brigadas Poéticas, oirlo presentar cada poema... y verlo asentir cuando yo soltaba mi visión entusiasta sobre su poesía. Como dije en el acto, para mí es fundamental que el artista y la persona sean uno, que la propuesta literaria vaya acorde con la persona que está detrás de la obra. Así, Alberto. 

E Ignacio Miranda... rompió todavía más los esquemas del recitado. Dividió su recital en partes, que fueron desde el reparto de su trabajo de intervención poética hecha fotocopias, hasta la poesía visual.  Con su poética difícil y experimentadora y su encanto elocuente, hizo con nosotros lo que quiso... Fuimos en manos de él maleables como (los) poemas-globo (que dejó volar Alberto...) También, como él, sentimos rubor; y mientras balbuceaba versos se presentó el espíritu de Ludwig Wittgenstein y hubo un diálogo abierto con la voz en off de una niña que replicaba sus comentarios

 
La próxima cita no os la podéis perder, será este viernes 20 con Javier Vicedo Alós , Viviana Paletta y Moritz Fritz presentados por Ana Gorría. La poeta y traductora okupa el ciclo que suelo armar y presentar sólo yo, para traerse a estas fundamentales voces de la poesía española, sobre las que lleva trabajando tiempo. Tinta Roja, será por lo tanto okupada de la mejor forma posible, con premeditación y militancia.  
Aquí os dejo los detalles de su propuesta: https://www.lacentral.com/…/escrituras-de-la-vulnerabilidad…






domingo, 8 de novembro de 2015

Tinta Roja IV, ciclo de recitales de poesía en La Central (Madrid, Novembro 2015)

                                Idea e organizazión: Ana Cibeira


Evento 
La cita bianual de la poesía llega a Madrid en Noviembre. En esta nueva edición repensamos la autoridad que tenemos para nombrar el mundo; escarbamos en las raíces del hecho poético: la intimidad; y descubrimos que poesía es pisar historias de otra manera.

Viernes 13 noviembre, 19h 
Políticas de la palabra.
La resistencia como moneda sin cambio
Alberto García-TeresaIgnacio Miranda

Viernes 20 noviembre, 19h
Escrituras de la vulnerabilidad.
Tinta Roja es okupada.
Ana Gorría es invitada a conducir esta sesión dedicada a la intimidad
Moritz Fritz, Javier Vicedo Alós y Viviana Paletta

 Viernes 27 noviembre, 19h 
Migas.
Caminos poéticos sin retorno
Emily Roberts, Marcos Canteli e Juan Andrés García Román


Idea y coordinaciónAna Cibeira. Poeta en lengua gallega. Ha publicado Pintalabios (Toxosoutos, 2011), A morta (Barbantesa, 2012), Papilas analógicas. Paisaxe sur texte (libro colectivo junto a Davidia Martín Saornil y Elia Maqueda), Progresele/Diminutos Salvamentos, 2014. Ha sido traducida parcialmente al castellano, inglés y francés. Ha experimentado con poesía y otras artes en las bandas de collage sonoro: Humor vítreo y Simulacro, y realizado un videopoema Fruta loca exhibido en el festival Translittera en diversas ciudades gallegas (2004). Interesada en la autoedición y el movimiento D.I.Y. ha publicado fanzines a través de su propio sello editorial Corazón salvaxe. Coordina el ciclo de recitalesTinta roja desde el 2013.

Entrada gratuita hasta completar aforo. 

Evento en Facebook